Diluer le contenu d’un sachet de Normolytoral dans 200 ml (env. 1 1/2 tasses à thé) d’eau potable ou de thé non sucré et refroidi à la température ambiante. Veuillez observer scrupuleusement ce dosage. Ne pas avaler la poudre non diluée!Recommandations générales (diarrhées sans perte de poids importante):Sauf avis contraire du médecin, le volume de liquide à absorber dépend des besoins (=soif), mais il ne faut pas qu’il dépasse les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.Quantités maximales à absorber en 24 heures:Nourrissons(jusqu’à 12 moins)Enfants en bas âges(2 à 5 ans)Enfants de plus de5 ans, adolescentset adultesKörper- gewichtml/24 Std.Körper- gewichtml/24 Std.Körper- gewichtml/24 Std.3 kg22510 kg60020 kg8004 kg30012 kg72025 kg10005 kg37514 kg84030 kg12006 kg45016 kg96040 kg16007 kg52518 kg108050 kg20008 kg60020 kg120060 kg24009 kg67522 kg132070 kg280010 kg75080 kg320090 kg3600Si la déperdition d’eau et de sel a déjà entraîné une forte perte de poids (d’environ 5 à 8%): Commencer par un traitement intensif en prenant 40-50 ml/kg en l’espace de 4 à 6 heures (consulter un médecin dans ces cas difficiles); procéder ensuite comme sous « recommandations génerales », c’est-à-dire absorber le volume de liquide qui répond aux besoins (=soif). Pendant les 24 heures qui suivent le traitement intensif, tenir compte des valeurs maximales indiquées dans le tableau.Avec la régression des diarrhées et le durcissement des selles, la quantité de Normolytoral à boire doit être réduite. En règle générale, le traitement au Normolytoral dure 24 heures.En cas de vomissements, donner le Normolytoral à la cuillère ou par petites gorgées et si possible refroidi. Les enfants nourris au sein devraient être allaités aussi pendant le traitement.Sinon il faut observer une pause alimentaire jusqu’à la régression des diarrhées (le glucose et le citrate contenus dans le Normolytoral apportent des calories).En cas de forte fièvre ou par temps très chaud, il est permis de boire, en plus des quantités maximales indiquées ci-dessus, des liquides non sucrés (thé, jus de fruits non concentrés; au besoin, édulcorer avec un édulcorant artificiel).Un régime de transition est recommandé après le traitement au Normolytoral: chez les nourrissons, par exemple semoule de riz ou « soupe aux carottes selon Moro » (100 g de carottes printanières – produit commercialisé pour enfants en bas âge – dans 100 ml d’eau bouillie et légèrement salée), pour les enfants plus âgés et les adultes: pommes râpées, bouillon, purée de pommes de terre, plus tard viande maigre.Veuillez-vous conformer au dosage indiqué dans la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous avez l’impression que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez-vous adresser à votre médecin, pharmacien(ne) ou droguiste.
